Putus: Inggris terkena larangan bepergian karena jenis virus baru


LONDON – Truk yang menunggu untuk keluar dari Inggris didukung bermil-mil dan orang-orang terdampar di bandara pada Senin ketika negara-negara di seluruh dunia memberlakukan pembatasan perjalanan yang ketat di Inggris karena jenis baru dan tampaknya lebih menular dari virus korona di Inggris.

Semakin banyak negara menghentikan perjalanan udara dari Inggris, sementara Prancis melarang truk Inggris selama 48 jam sementara varian baru dinilai.

Menteri Kesehatan Inggris Matt Hancock mengatakan strain itu “di luar kendali” di sekitar London dan tenggara Inggris, meskipun para ahli mengatakan tidak jelas apakah itu lebih mematikan, dan mereka menyatakan keyakinan bahwa vaksin yang sekarang sedang diluncurkan akan tetap efektif melawan. Itu.

Ada peningkatan harapan bahwa Prancis akan segera mengizinkan lalu lintas kembali lancar, jika pengemudi truk melakukan tes virus corona pada saat kedatangan.

Sementara itu, badan pengawas obat-obatan Uni Eropa merekomendasikan penggunaan vaksin Pfizer-BioNTech, yang mengatur panggung untuk penembakan COVID-19 pertama di seluruh blok 27 negara. Vaksin sudah dibagikan di Inggris dan Amerika Serikat

Uni Eropa diharapkan memberikan persetujuan akhir atas rekomendasi tersebut dalam beberapa jam. Pihak berwenang di Jerman dan beberapa negara Eropa lainnya mengatakan mereka berharap untuk mulai memvaksinasi orang pada 27 Desember.

Sementara larangan Prancis tidak mencegah truk menuju Inggris, langkah tersebut memicu kekhawatiran tentang kekurangan pada saat Inggris memproduksi sangat sedikit makanannya dan sangat bergantung pada produk yang dikirim dari Eropa dengan truk. Sebagai tanda keprihatinan pemerintah Inggris, Perdana Menteri Boris Johnson mengadakan rapat komite darurat pemerintah.

Larangan tersebut menyebabkan kekacauan di Kent, wilayah tenggara Inggris yang merupakan rumah bagi banyak pelabuhan Selat Inggris di Inggris. Pemerintah mendesak agar tidak melakukan perjalanan ke daerah itu, tetapi truk tetap meliuk-liuk di sepanjang bahu jalan raya utama ke pelabuhan.

Sekitar 10.000 truk melewati pelabuhan Dover Inggris setiap hari, menyumbang sekitar 20% dari perdagangan barang negara itu. Menteri Transportasi Inggris Grant Shapps mengatakan larangan Prancis “sedikit mengejutkan” tetapi bersikeras bahwa publik tidak akan melihat adanya kekurangan “untuk sebagian besar”.

Menteri Transportasi Prancis Jean-Baptiste Djebbari mengindikasikan bahwa solusi akan datang. Dalam sebuah tweet, dia mengatakan bahwa “dalam beberapa jam mendatang, di tingkat Eropa, kami akan menerapkan protokol kesehatan yang solid sehingga aliran dari Inggris dapat dilanjutkan.”

Dan Presiden Prancis Emmanuel Macron yang bersuara serak, yang bekerja dari Istana Elysee saat pulih dari COVID-19, mengatakan dalam rapat Kabinet melalui video: “Kami sedang melihat pengujian sistematis pada saat kedatangan.”

Kanada, India, Prancis, Jerman, Italia, Spanyol, dan Polandia termasuk di antara negara-negara yang menghentikan penerbangan dari Inggris. Di AS, Gubernur New York Andrew Cuomo mengatakan dia menginginkan larangan penerbangan dari Inggris ke New York City. Eurotunnel, layanan kereta api yang menghubungkan Inggris dengan daratan Eropa, juga menangguhkan layanan keluar dari Inggris.

Di bandara Berlin dan Frankfurt Jerman, penumpang yang tiba dari Inggris harus menghabiskan Minggu malam di terminal sambil menunggu hasil tes.

Langkah itu dilakukan setelah pengumuman Johnson pada hari Sabtu bahwa ia menempatkan London dan tenggara Inggris dalam pembatasan tingkat tinggi yang baru dibuat setelah peringatan dari penasihat ilmiah – menggunakan apa yang secara luas dianggap sebagai salah satu pengurutan genom paling canggih di dunia. rezim – bahwa mereka telah mendeteksi varian baru dari virus yang mungkin lebih menular.

Johnson mengatakan indikasi awal adalah bahwa varian tersebut 70% lebih mudah menular dan mendorong penyebaran infeksi yang cepat di ibu kota dan daerah sekitarnya.

Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Eropa mengatakan bahwa sementara analisis awal menunjukkan varian baru “secara signifikan lebih dapat menular,” tidak ada indikasi bahwa infeksi lebih parah. Para ahli, bagaimanapun, telah menekankan bahwa walaupun jenis baru tidak lebih mematikan, tidak dapat dihindari bahwa lebih banyak infeksi akan menyebabkan lebih banyak rawat inap dan kematian.

Badan yang berbasis di Stockholm mengatakan beberapa kasus varian telah dilaporkan oleh Islandia, Denmark dan Belanda. Ia juga mengutip laporan berita kasus di Belgia dan Italia.

Kekacauan di perbatasan terjadi pada saat Inggris sangat tidak pasti, kurang dari dua minggu sebelum tahap akhir keluarnya negara itu dari UE.

Meskipun Inggris meninggalkan blok itu pada 31 Januari, itu berada dalam masa transisi di mana ia secara efektif mematuhi aturan UE hingga akhir tahun ini. Pembicaraan tentang hubungan perdagangan pasca-Brexit menemui jalan buntu tetapi akan dilanjutkan pada hari Senin.

Pengecer mengecilkan kekhawatiran kekurangan makanan dalam jangka pendek tetapi memperingatkan bahwa mungkin ada masalah jika larangan perjalanan berlangsung untuk sementara waktu dan jika Inggris dan UE gagal mencapai kesepakatan perdagangan.

“Pengecer telah menimbun barang-barang menjelang Natal, yang seharusnya mencegah masalah langsung,” kata Andrew Opie, direktur makanan dan keberlanjutan di British Retail Consortium. “Namun, penutupan berkepanjangan perbatasan Prancis akan menjadi masalah karena Inggris memasuki minggu-minggu terakhir sebelum transisi berakhir.”

Asosiasi perdagangan Logistik Inggris mengimbau masyarakat untuk tetap tenang dan tidak terburu-buru ke supermarket untuk menimbun barang.

“Pembeli tidak perlu panik membeli,” kata Kevin Green, direktur pemasaran dan komunikasi. “Jika pengiriman kembali bergerak hari ini, maka dampak keseluruhan pada produk segar yang tiba di supermarket seharusnya cukup minimal.”

——

Penulis Associated Press Frank Jordans dan Geir Moulson di Berlin, Thomas Adamson di Paris, dan Lorne Cook di Brussels berkontribusi untuk laporan ini.

Source : Live Draw HK